哈萨克斯坦有个“陕西村”,百年前风俗,陕西失传的小调在这传唱

影像中国
哈萨克斯坦共和国,是一个位于中亚的内陆国家,也是世界上最大的内陆国。与俄罗斯、中国、吉尔吉斯斯坦、乌兹别克斯坦、土库曼斯坦等国接壤,图为首都建设的150多米高的帐篷。
哈萨克斯坦“陕西村”村长称,该“中国海外最大移民团体”完整保留了127年前中国风俗对话背景。
东干新娘出嫁的服饰全部是用手工制作的。哈萨克斯坦境内的陕西村还保留着一百多年前的陕西民俗,出嫁的新娘要穿绣花鞋,红绸衣服,挽着清朝或者明朝时的发型,插着簪子。
对东干人而言,飞机仍旧是“风船”,嫁妆只能叫“陪房”。他们的汉语知识仍旧停顿在晚清年代,而他们对现代汉语几乎一无所知。
语言是民族的重要标志之一。东干语以西北方言为主体,但是“甘肃村”与“陕西村”的语言又有差别。按语言学家的分析,“甘肃村”有三个声调,而“陕西村”有四个声调。从口音一听就能区分出甘肃话和陕西话。图为幸福的一家人。
这些进村讲陕西话唱秦腔,出门满口俄语的黄肤色人引起了国际上专家学者的好奇,最终,在1942年,苏联以“东干”一词,正式为这支民族命名。而因为他们在民族内说的都是陕西话,所以他们居住的地方被统称为“陕西村”。
目前,东干人主要居住在伊塞克湖和楚河之滨,十几万人。东干人至今还在讲一个世纪前的陕甘地区回族方言。他们把政府机关称作“衙门”,把政府官员称为“大人”,称店铺老板是“掌柜的”,“写家”则是指舞文弄墨的作家和诗人。
“陕西村”的居民们却近乎顽固地保留着130年前从中国带过来的传统。他们吃饭用筷子,睡觉睡大炕,称政府为“衙门”,称公务员为“衙役”。在陕西已经失传的一些歌谣,仍在这里传唱。图为100多年前民众所用的运输工具。
120多年前,陕甘起义失败后,分三批进入中亚。1924年,俄罗斯人将迁居中亚的西北回民定名为东干族。关于“东干”的含义,学术界有几种不同的说法,一般认同的观点,“东干”即东甘,也就是甘肃东部。
本文由飞猪签约达人 影像中国 提供,未经授权,不得转载!
热门推荐
相关游记
热门以及周边目的地