>

      出国旅行这件事要是没搞定,可能会被捕入狱

      出国旅行这件事要是没搞定,可能会被捕入狱

      763

      摘要:

      随着生活条件的提高,不少旅游爱好者喜欢去海外自驾游。一些商家看中了这一商机,在网上推出所谓免费办理国际驾照认证件的服务,还宣称可以畅行海外200国。这样的认证件,到底能否保障中国游客在海外自驾无阻吗?

      所谓“国际驾照”

      今年春节,广州的张先生和唐先生两家人计划假期到西班牙自驾游。1月17日,张、唐二人通过“某租车”App租了两辆大众牌小轿车,在平台上确认付款后,张先生在 “某租车”App非常显眼的位置看到一条推送:“限时免费办理驾照国际翻译认证件”。看到此推荐信息,已经做好欧洲自驾游打算的张、唐两位立马下单办理驾照国际翻译认证件(下称“驾照翻译件”)。西班牙时间2月3日,张先生带着护照、中国驾驶证、驾照翻译证,凭着“某租车”App的订单信息在西班牙马德里一家名为“Europcar”的租车连锁店提车成功。刚开始的旅程很顺利,到了第5天,张先生让同样持有驾照翻译件的唐先生替他将车辆挪至酒店车库,此时,在正常行驶的情况下,唐先生遇上西班牙警方的例行检查。应警方要求,唐先生向对方出示了护照、中国驾驶证和驾照翻译件。不料,警察当场没收了驾照翻译件。同在现场的张太太称,警察收走翻译件时,让其留在车上等候。等候期间,他们致电“某租车”求助。十几分钟过去后,警察向唐先生、张太太等人确认,驾照国际翻译认证件是假的,“警察的原话是It"s a fake document(这是假的证件)。”除此之外,唐先生还向警方提供了“某租车”平台给他发的宣誓翻译件,警察同样否定了那份文件。警察记下了唐先生的护照信息,并警告唐先生,不得再凭借该驾照翻译证继续在西班牙驾车,否则会检控他。张太太称,警察当场留下一张罚单,嘱咐其交给租车公司,称需要租车公司的人到警察局处理。唐先生说,在这个过程中,他们致电“某租车”平台客服,客服没有给出指引,并表示联系不上租车公司。之后,警察就把车拖走了。

      因车辆被没收,不仅行程被打乱,而且还产生了巨额交通费、罚金。在信用卡结算日,张先生收到银行信息,Europcar租车行扣了其262.7欧元(2000元人民币)作为交通罚金。陕西恒达律师事务所高级合伙人赵良善律师表示:“某租车”平台通过发放推送诱导客户办理“驾照国际翻译认证件”,并承诺在西班牙当地用车驾驶无阻,但该证最终却被当地警方认定为无效证件,平台属于严重诱导客户的行为,同时还存在民事欺诈行为。根据相关法规,张先生等人不仅可以投诉平台的虚假宣传行为,还可要求平台承担不超过3倍的赔偿责任。非政府机构的翻译公司不得随意对外宣传自己翻译的证件符合国际要求,否则将涉嫌虚假宣传及其他违法行为。小编在查询了网络搜索引擎的相关信息后发现,其实早在2017年8月,央视频道就曾经曝光过“某租车”平台的案例。在这家租车平台的官网上,国际驾照认证件的下方,醒目标明了"200国自驾畅行无忧、合法自驾不怕查"等字样。国际驾照认证件展示一栏,还提到了《联合国道路交通公约》。

      上海财经大学法学院教授叶名怡介绍:“这个网站上它使用“国际驾照”这四个字给人就是一种具有误导性的表述,你在当地可能是无证驾驶,我们知道无证驾驶在很多国家都是一种刑事犯罪。”

      国际驾照的英文全称是International Driving Permit,简称IDP。它并不是真正意义上的驾照, 而是《1968国际交通公约》缔约国签发的转换证明文件,让驾驶人可在其他缔约国或者IDP承认的地区合法驾车。它的有效期是一年,并不能单独使用,而是需要和驾驶员所持的有效本国驾照一起使用才可以。

      用途:实际上,其主要用途是帮助其他国家的警察读懂驾驶员的姓名、地址、准驾车型等必要信息。而且,我国至今仍然不是上述公约的成员,所以截止到目前,除了港澳台地区之外,中国公民还无法申请国际驾照。车管所也明确,我国大陆地区并不办理国际驾照。业内人士指出,这家租车平台官网上所说的国际驾照认证件,其本质就是一本经过9种语言翻译的中国驾照,换言之,就是经过了公证的驾照翻译件,与国际驾照没有任何关系。因此消费者即使在海外成功租车,风险依旧存在。

      所谓“外国驾照”

      此前,日本TBS电视台《NEWS23》就针对在日本国内出现的中国旅客使用的“国际驾照”被屡屡爆出假证问题做出过报道。而追溯源头,皆因中国人在某宝上办理了菲律宾的“国际驾照”。受访游客表示付了1700块钱人民币,一个礼拜就能办下来,国际快递邮寄到家。所谓的国际驾照在日本被曝光为来自菲律宾小作坊假的“国际驾照”,并非菲律宾官方发行的“国际驾照”,故而才会导致中国旅客因为“无证驾驶”被捕,引起了日本政府官方及媒体的重视。然而这种持网络购买的,非正规途径办理的“国际驾照”,等于是伪证,一旦在境外自驾途中出现问题,在保险理赔、违章罚款等方面都面临风险,甚至需要承担相应的刑事责任。

      境外自驾必备文件

      认可中国驾照的国家

      美国:美国对中国驾照的认可程度较高。尽管美国各个州的法律都不一样,但是包括加州在内很多风景秀丽的西部联邦州以及中部、东部各州,基本都可合法使用中国驾照。英国:中国内地地区驾照在英国可以使用1年,不过香港地区居民能够在英国自由使用。加拿大:中国驾照可在加拿大有效使用六个月,和很多国家一样,只需持有驾照及翻译件还有护照就能进行自驾。比利时:中国和比利时交通部有双边公约,互相承认两国驾照,办理好翻译文件及相关材料就能合法驾车。葡萄牙:中国驾照在葡萄牙可以合法使用,但有效期仅为三个月,所需材料和上面一致。德国:想去德国自驾,必须带上中国驾照及一份经德国法国法院指定的翻译件或者德国驻华大使馆认证的德语驾照,有效期为6个月。新西兰:在新西兰凭有效的中国驾照及翻译文件就能合法开车一年。法国:中国驾照在法国是有效的,但在居留证到期和重返法国失去新居留证的情况下,驾照被承认一年。除了上面提到的这些国家,中国驾照在阿联酋、澳洲、土耳其、瑞典、丹麦等等180多个国家都适用。但是,中国驾照在韩国、日本(认可台湾地区驾照)、斯洛伐克、希腊、捷克、斯洛文尼亚等国家也都不被承认。

      出国旅游,小编提醒您:道路千万条,合法第一条。自驾不合法,亲人两行泪。

      想要获得更多旅游咨询,请关注我吧~~

      本文由飞猪签约达人 上海新华国际旅游社专营店 提供,未经授权,不得转载!

      飞猪APP

      下载飞猪APP查看更多精彩内容

      点击下载

      今日推荐

      北京欢迎你
      1

      本周推荐

      出国旅行这件事要是没搞定,可能会被捕入狱

      了解出国旅行这件事要是没搞定,可能会被捕入狱推荐信息以及部分地区的门票,景区套票,图片,线路,注意事项,玩法,美食,游记,攻略上飞猪旅游攻略频道。移动版: