新泻

必客（新潟店）

必客BIC CAMERA是日本屈指可数的大型综合购物中心，以日本主要城市的车站为中心，在日本共拥有37家大型店铺。从东京的新宿・银座，到名古屋、京都、大坂、福冈，「非诚勿扰」的外景地也在这里。在必客，照相机、电饭锅、美容家电、电脑、苹果产品、游戏机、玩具、手表、酒类、药品、化妆品、高尔夫用品等产品，应有尽有！必客店铺都位于地铁站周边，交通便利。此外我们还有会讲中文的店员为您服务，让您放心享受购物的乐趣。JR信越线，白新线 - 羽越本线，越后线，上越新干线均可达，在新泻站（东门口）下车。

新潟第一酒店

酒店位置新潟酒店位于新泻，只需几分钟便能到达会津八一纪念馆和万代博物馆。 该酒店紧邻上徳寺及万代桥。客房有 290 间空调客房提供冰箱和平板电视；您定能在旅途中找到家的舒适。提供免费的有线和无线上网。配备淋浴盆浴组合的私人浴室提供免费洗浴用品和吹风机。每天提供客房服务；还可应要求提供熨斗熨板。餐饮每天提供收费的自助式早餐。商务及其他服务设施特色服务设施包括免费高速有线上网和24 小时前台服务。酒店提供收费自助停车。

上越绿色广场酒店

酒店位置住在南鱼沼市的上越葛林广场酒店，您只需几分钟便能到达上越国际乐园，而且靠近上越国际滑雪场。 该滑雪度假村紧邻盐泽绵绸织物博物馆及铃木牧之纪念馆。客房有 634 间客房提供冰箱和液晶电视；您定能在旅途中找到家的舒适。免费无线上网可让您与朋友保持联系。配备淋浴盆浴组合的私人浴室提供免费洗浴用品和拖鞋。设施您可到 SPA 慰劳一下自己，这里提供按摩身体护理和面部护理。此度假村可以滑雪进出，您肯定会喜欢这种便利；此外还提供温泉和收费水上乐园。此度假村的其他特色包括免费无线上网游乐厅游戏室和滑雪用具寄存处。免费滑雪班车带您即刻到达滑雪场。餐饮您可以选择这家度假村的 7 间餐厅，大快朵颐。这里有 2 间酒吧酒廊供您选择，可以喝一杯，放松一下。商务及其他服务设施特色服务设施包括24 小时前台服务和洗衣设施。酒店免费提供火车站接车服务，此外还提供免费自助停车。

Kaizan

翠玉之汤佐取馆

本馆位于滔滔不绝的阿贺野川河畔。馆内设有天然温泉展望浴场。可以直接乘漂流舟到达本馆。

善友

民宿浦新

可体验四季不同生活乐趣的民宿，欢迎光临。

新泻车站酒店

从JR新泻站万代口步行仅1分钟，交通极为便利，最适于商务及观光逗留。

Hyote Nigata Mitsukoshi

越后汤泽温泉松泉阁花月旅馆

越后汤泽温泉松泉阁花月旅馆位于汤泽的黄金地段，毗邻市区内的各大主要景点。 不论是商务人士，还是观光游客，都可以尽情享受酒店内的设施和服务。 酒店内设施繁多，行李存放服务, 无线网络公共区域, 停车场, 送餐服务, 餐厅等都已配备。 客房舒适温馨，部分客房内设免费茶水, 拖鞋, 平板电视, 空调, 暖气等设施。 酒店专门为住客准备了桑拿, 温泉 , 滑雪, 水疗中心, 按摩等，可大大提升您对酒店的满意度。 下榻越后汤泽温泉松泉阁花月旅馆，可方便您前往汤泽 各区。

【日本】走进雪国，日本新潟五日冬行记

一个人 2015-02-05 5000 5 新潟 冰清玉洁的，却不清寒； 剔透晶莹的，让人挂牵； 凝固在窗棂的一侧， 让洁净而纯白的冬日印象， 在关根家的百年小木屋里， 融合成一丝丝文艺的，悠久的，传统的，眷恋的， 所有与历史和温暖相关的情节。 冬游日本，总是与雪相关。尤其是雪国，那个曾经在大作家川端康成笔下穿越过的长长隧道，抵达虚无爱情世界的越后汤沢，那些与作品主人翁相关的酒店、温泉、足迹，都在日本中部一个叫新潟的地方找到了如今的归属。我们2015年第一个月的冬游，从日本开始。 第一天，上海-茨城-川越町-双叶酒店 我们搭乘春秋航空的航班9C8988 1月12日早上8:40从上海浦东起飞，15:40（当地时间，比北京时间慢1小时）抵达日本茨城机场。春秋航空最便宜的时候，上海飞日本只要99元或者199元，实在便宜得哭。。从茨城到新潟开车仅需要2个多小时，途径友部休息站在TOMOBA SA的食肆里，大家点了各自喜欢的日料当午餐，然后美美的继续前行。 当地朋友介绍，茨城和新潟中间有着浓厚江户时代气息的川越町值得一去。 ▲踏进川越町，就看到很多身着日本传统服饰的男女，他们或匆匆而过，或在商店门口驻足。 ▲在川越町里，到处都是很有日本特色的小店，精致而传统。 ▲川越町上的江户气息。当天正是日本青年的成年日，这家写着“振袖纪念日”的商店就是他们来挑选传统和服的地方。 ▲这些日本姑娘穿着和服走在川越町，在我们游客的眼里，她们仿佛就是从江户时代走出来的那时女子。 ▲老婆婆正在制作日式传统小点，现做现卖。 ▲大布偶守着川越町的街道。 ▲离开川越町，经过长长的隧道，我们抵达了越后汤沢。夜幕降临之后，入住当地最舒适的一家温泉酒店“双叶酒店”。这家酒店有28种浴池，是以“二十八温泉”为招牌的日式温泉旅馆。我还是第一次住这样特别有日式特色的酒店，感受最深的是这个胖胖的日本服务员，带着我感受房间的每个角落。虽然我们语言不通，但是从她麻利的安排，满脸的微笑上，温暖不言而喻。 ▲榻榻米的中间，刚刚还摆着茶几，一顿饭功夫，已经铺好床了。嘻嘻，看上去蛮温馨。 ▲在双叶酒店的晚餐，尝试了当地新鲜美味的日料，驰名的新潟大米，以及不同种类的日式清酒。 ▲不管是换上日式和服去吃日料，或者全身赤裸浸泡在天然温泉中享受雪国的乐趣，抑或躺在榻榻米的客房里享受难得的悠闲时光，东瀛的异国情调和神韵精髓都尽在其中！更多双叶酒店温泉介绍，请参阅前一篇博文：追随川端康成的足迹，探访曼妙雪国。 第二天: 双叶酒店-苗场滑雪场-苗场王子酒店-越后汤沢站-新泻酒博物馆-NASPA新大谷酒店 ▲第二天，我们离开双叶酒店，就去了附近的一个比较大的滑雪场---苗场滑雪场。以及距离滑雪场最近的苗场王子酒店。 ▲苗场王子大饭店有1224间客房分散在6幢大楼内，有雪有温泉，离雪场近的王子大饭店总是许多喜欢滑雪的客人最好的选择。更多关于苗场滑雪及酒店，请参阅前一篇博文：追随川端康成的足迹，探访曼妙雪国。 ▲在越后汤沢站的商场，琳琅满目的都是各种和式糕点，包装精美、口味美好。 ▲还有精美的日式手工艺品。 ▲或许因为新潟产优质大米，再加上新潟的水是“软水”，堆积于越后山脉的雪渗透大地后形成丰富的水，所以新潟的米和水酿造出来的酒也是特别出名。这不在越后汤沢站里，我们就看见了一个醉汉趟在酒博物馆的门口。 ▲真不愧是酒博物馆，各种酒的名字大概有一百多种。 ▲酒博物馆里的百多种酒，都是可以让游客任意品尝的。交100日币可以领到5个硬币和一个品酒的小杯子，把硬币投进机器里就能喝到和那部机器相对应的自己心仪的酒了，挺有创意。 ▲我不善酒，喝不管日式清酒，反而对这种甜甜的梅子酒情有独钟。 ▲当晚入住的NASPA新大谷酒店是个有温泉的商务酒店，房间和一般的商务客房无异。泡汤池在室内，显然我还是更喜欢双叶酒店可以看雪景的室外温泉。不过，新大谷酒店的美食还是让人难忘。 第三天：NASPA新大谷酒店-鱼市场-越后七浦海岸线-宝山酿酒厂-北方文化博物馆-新泻购物-新泻大仓酒店 ▲清晨，打开新大谷酒店房间的窗，就是曼妙雪景。 ▲驱车一路往鱼市场的途中，雪景一直都很美，而且大雪过后白云映衬下的蓝天尤其宁静、安详。 ▲这是新潟较大的一个鱼市场，每天都有许多本地人到这里来购买海鲜。 ▲各种鱼类应有尽有，我们一行也在这里买了鱼干、虾片、海盐等准备带回中国。 ▲最负盛名的新潟鱼沼市越光米用来酿酒是最好不过。宝山酿酒厂是一家有着130年历史的酿酒作坊，以新潟出产的上等大米酿造清酒，包括吟酿和大吟酿。 ▲宝山酿酒厂的老板娘是一个很有风度气质的日本老太太，她对宝山酒厂的发展史、日本的酒文化以及如何品味日本清酒都如数家珍。据说他们生产的清酒爽肤水，颇受日本姑娘们的青睐。 ▲这一天几乎就是新潟的日本历史文化之旅。酿酒厂之后，我们又去了北方文化博物馆，也是越后地区的大地主伊藤文吉的故居，豪农馆估计就是日语中"地主“的意思吧，我们还在那里吃了一顿非常美味的新潟大米饭。 ▲这是一间占地面积广大，建筑优雅，环境清静安闲的正统日式大宅，占地8800坪，一共有65个房间。 ▲整个宅邸四周构设了抵御外敌的野战防护设施，除了建造围墙以外，还在外围挖建了护城河，一直从大道正门两侧的柱子延伸到数十米的前庭。大门口全部用榉木按日本城堡和寺院特有的山型建筑样式所建造，突显了伊藤宅邸的豪华壮丽和富丽堂皇。 ▲馆内那些染满煤烟的房梁和横梁、又黑又亮的柱子以及地板等遗物，依然保持着昔日的原貌，彰显着当时富贵显赫的伊藤家生活。当天夜宿新潟大仓酒店，这是家不含温泉的纯商务性质的酒店。 第四天：新泻大仓酒店-妙高杉之原滑雪场-Parklodge关根酒店-夜访雪洞 ▲一早从大仓酒店出发，就来到了妙高杉之原滑雪场，关于更多杉之源雪场的内容，请参阅前一篇博文：追随川端康成的足迹，探访曼妙雪国。 ▲快乐的5小时滑雪结束，我们来到这家有着百年历史的关根公园木屋旅店(ParkLodge关根），旅馆坐落在妙高（Myoko）高原地区的天然温泉浴场内，建筑历史悠久，而居住十分温馨。 ▲透过传统的日式小屋的窗户，雪国之美朦胧的印在玻璃上，一切都是那样干干净净的，清透而美好。 ▲关根旅馆的餐厅就像是一个温暖的家，成列着古老的家具，有历史感的装饰摆设，甚至有来自中国的刺绣屏风和字画等。房间里也是榻榻米或是草编地板，配有传统日式蒲团寝具、矮桌和坐垫。浴室和卫生间虽然是公用，但是都相当干净和方便。 ▲关根旅店的主人就是这位年过七旬的老太太，她一幅日本乡村老妇人的打扮，但脸上的妆容也精致得体，说话也是特别和蔼可亲。她像我们津津乐道地讲述她店里那些“宝贝”，手上拿的这个苏绣工艺品据说是一位中国客人送的。她家的丰盛家宴和丰富地道的日式早餐都让我们十分难忘。。 ▲那晚，我们在关根旅店用完晚餐，有朋友提议出去走走，看看妙高这里著名的雪洞。于是，大家也不顾夜间寒冷，出来“赏雪赏夜色”了。 ▲关于夜访雪洞的相关介绍，参见前一篇博客：追随川端康成的足迹，探访曼妙雪国 第五天：Parklodge关根酒店-妙高高原站-长野站-东京站-自由活动-茨城-上海 ▲这些挂在窗外的冰凌，让关根木屋酒店像她的主人一样，颇具魅力。 ▲公园关根旅馆距离JR妙高高原站（JR Myoko Kogen Station）有10分钟的车程，这个老式火车站，我想当年《雪国》里的岛村就是坐这样的火车穿越隧道从东京千里迢迢的到达新潟与驹子相见的吧！ ▲火车缓缓向前，眼前的景色也不断变化，然而雪国的极致之美，还有岛村和驹子那些时而虚无，时而温存的爱，始终深深地、深深地印在脑海。。。 ▲坐火车到长野，再从长野换乘新干线。长野过后，几乎就再难以看到雪景了。抵达东京，大都市的气息扑面而来，仿佛雪国已经是很久远的故事了。。。天那么好，那么湛蓝。 ▲在东京我只有短短的3个多小时时间，当然少不了购物。在东京以售卖电器出名的秋叶原市场附近，我们吃到了非常正宗美味的日式拉面。当然，秋叶原除了电器，还汇集了药妆店、食品店等国人喜欢的购物场所。 ▲我是当晚19:30的春秋航空从茨城飞回上海。从东京新干线车站就有直达的大巴往茨城的，行程差不多1个半小时，但只需要100日币超便宜。茨城机场很小，办理登机手续也方便快捷。只是乘坐春秋航空，在日本买东西需要有节制，因为超过15公斤的免费额度，就要另外收费了。。。 ▲晚上载着对日本新潟之行最美好的回忆，踏上了返回上海的旅途。我想，我已经爱上雪国。。。爱上那条隧道。。。爱上新潟了。。。

【日本】追随川端康成的足迹，探访曼妙雪国

一个人 2015-01-20 5000元 5 【日本】 穿过县境长长的隧道，便是雪国； 那如水墨渲染的远山，是雪国的虚无之美； 那被白色铺成的大地，是雪国的洁净之美； 那山头上罩满的月色，是雪国的凄清之美； 还有岛村对叶子的迷恋，夹杂在漫天飞舞的雪花里， 那些让人爱怜又不舍的气韵， 是雪国的极致之美，令人怦然心动又惆怅不已。。。 ▲无意中，拍到了千秋最美的一面。我想起在《雪国》里让岛村迷恋的叶子，还有书中那个婀娜的敢爱敢恨的对着空旷的山谷寂寞苦练三弦琴的艺伎驹子。。。 一直喜欢川端康成的文字，喜欢他笔下唯美的景色描写以及对人物内心最敏感的探测，从徒劳的虚无到难以自拔的爱情，《雪国》的寂寥、幽谧和暗香浮动总是吸引着我。怎么也没想到，我这次去日本的新潟县越后汤沢就是作家笔下”雪国"的所在地，我的足迹终于可以跟着川端康成的心迹一起流淌，流淌在雪国的无限遐想。。。 雪国初印象: ▲我们乘坐的春秋航空班机妥妥的降落在日本本州岛的茨城机场。从上海飞茨城仅需不到三小时时间，茨城属于东京首都圈，去东京也只要座一个多小时大巴；而从茨城往西北，经过川越盯，驱车三个多小时就可以到达新潟县的越后汤沢町---这个激发川端康成小说灵感的雪国。 新潟县位于日本本州岛中北部，濒临日本海，南北长向呈细长形，有着漫长且富于变化的海岸线，是日本海沿岸的海路交通枢纽；以东南部的越后山脉为中心，连绵分布着高度都在2000米以上的陡峭山峦，土地宽广地形复杂多变，是日本重要稻米产区。 汤沢町位于新潟县的最南端，与长野县和群马县相邻。汤沢之所以成为雪国，是因为在西伯利亚所生成的雪云，遇到日本海的水汽后，在越后汤沢遇到了第一道山脉的阻挡，所以雪花纷至，让汤沢很容易在冬季被厚厚的雪花所覆盖。 ▲很难想象，穿越隧道之前，本州岛的大地上没有一点白雪，空气中也只有冬日的寒冷没有雪花的影子。然而经过清水隧道过后，正如书中说的：穿过县境长长的隧道，就是雪国。。。 ▲夜空下一片白茫茫。。。 ▲车上的我们仿佛还没有从长长隧道的穿越中清醒过来，还在探究为什么经过“长长的隧道”就将自己带入了一个洁白的雪世界时，这条“欢迎光临新潟县”的横幅还是让我们在雪国里感到无比温暖。 ▲下榻在双叶温泉酒店，从洁净的窗玻璃看出去，雪国在灯光和月色下无比优雅，也无比撩人。。。我仿佛听见驹子在岛村居住的温泉酒店里弹唱三弦琴的场景，虽然是虚无的爱情，那一刻却也温暖得让人心醉。 ▲双叶酒店是我第一次住那种很有日本特色的高端和式酒店，每个房间的阳台上都有一个泡汤小池子，汩汩的温泉24小时不间断的注入池子里，一边趟着泡汤、一边欣赏雪国夜色、一边品些清酒，这样的时光可以慢点再慢一点。 ▲酒店6层和7层有好几个温泉泡汤池，我至今还会想着那晚第一次在月光下的白雪皑皑中泡着温泉的惬意，那种感觉像醇酒，不需要想起永远不会忘记。。。 ▲雪国的清晨，温度在零度附近。空气很通透，天空很蓝，雪地很白，一切都很纯粹。。。 ▲越后汤泽，位于新泻县最靠近东京的南端高原山峦之中，听日本的朋友说，汤沢小镇上还有“雪国”的碑文，而且有条绕着雪国的文学散步道，沿着散步道不仅能沐浴文学冬日阳光，还能用心聆听雪国小镇的传奇故事。。。于是，我想，新泻之行一定还会有第二次。 ▲看不见雪的雪国，仍然很美。。。 随雪而舞 ▲新泻是日本三大艺伎地之一，我们这次也很荣幸的看到了惟妙惟肖，如泣如诉的艺伎歌舞表演。。。 ▲她们美艳柔情，服饰华丽，知书识礼，尤擅歌舞琴瑟。。。让我想起驹子，在川端康成笔下，能歌善舞的艺伎驹子美丽、纯洁、善良，纤毫不染人世污浊。 ▲这位美丽的艺伎名叫“千秋”，年方二八。。。 ▲长袖善舞，实际上，能当上一名艺伎也确实不易。学艺，一般从10岁开始，要在5年时间内完成从文化、礼仪、语言、装饰、诗书、琴瑟，直到鞠躬、斟酒等课程，很是艰苦。 ▲从16岁学成可以下海，先当“舞子”，再转为艺伎，一直可以干到30岁。年龄再大，仍可继续干，但要降等，只能作为年轻有名的艺伎的陪衬。至于年老后的出路，大多不甚乐观。 ▲后背是最美最性感的地方，也是最销魂的地方。 ▲头饰考究.。。。我无法想象满身点缀着花饰，袂、阔腰带、带扬的她们，在卸下满脸油彩之后会是什么样子；但当“千秋”告诉我们，成为艺伎是她童年的梦想时，我这才深深感到，台下的她如此之美。 ▲服装也是价值不菲。。。岛村说：“那年我第一次在雪国遇到驹子，我还年轻，驹子念着我。” 雪之胜地---苗场 ▲既是雪国，雪之胜地，当然不能少了玩雪、滑雪的乐趣。 ▲苗场滑雪场是新潟县数一数二的大滑雪场，由于这里标高很高，产生优质细雪，得天独厚的地理条件使其拥有各种规模的滑雪场，这里也是曾举办过世界杯比赛的大型滑雪场。 ▲我在苗场滑雪场看到很多初学者，他们基本上到这里学半天时间就能掌握基本的滑雪技术，老师的讲解统一、规范、有逻辑，学生容易掌握也能尽快适应。我们同去的伙伴，基本上学了2-3小时，都能掌握基本的滑雪技巧。 ▲滑雪场也是孩子们的乐园，苗场滑雪场有专门供小孩子学习的场地，先让他们在室内练习，到了一定程度再到室外实地训练，所以小朋友往往更容易学会滑雪。 ▲除了滑雪，苗场还提供雪地摩托车、雪地皮划艇等玩乐项目，游客可以根据自己的情况亲近满地白雪。值得一提的是，距离这个新泻最大的滑雪场最近的一家王子酒店，据说是日本最大的滑雪酒店，可容纳3000人同时入住并体验滑雪。 雪之胜地---妙高杉之源 ▲妙高在汤沢以南，开车也不过一个多小时。妙高山以其四季美景而著称。冬季，自然是来赏雪，滑雪的了。 ▲妙高的杉之源滑雪场依附妙高山的地势，8.5公里的高级道，可以算是拥有最长滑雪道的雪场了。这里共有16条滑雪道，分为初、中、专业级，各取所需。这个滑雪场的顾客主要是当地人，海外游客不到10%， ▲乘坐全封闭的缆车登山，眼前的美景就如《雪国》里描写的：一片白茫茫。。。 ▲ 坐了近20分钟的缆车，到达的地方海拔1500米，一问竟然才是初级雪道的起滑地点。这些玩雪伙伴的技术实在是太高超了，像这个地名：妙。高！ ▲上山开始飘起雪花，对面190KM处，便是耳熟能详的富士山。如果天气晴朗的时候，远望可见富士山山顶。 ▲和我一起上山滑雪的是妙高旅游局的小林，他说自己曾经受过伤，只能滑“雪车”, 一种类似滑板的自行滑车，其实那或许更需要技巧。 ▲远山如黛，林海雪原。 ▲在我穿戴好滑雪装备以前，我让小林帮我拍了一张有雪花飞舞的照片。。。那是在妙高山上。 ▲同行的两位滑雪俱乐部的高手过来了。。。 ▲很难相信，我自己居然从1500米的雪山高处，迎着漫天飞舞的的雪花，费滑3.5公里雪路，虽然视线模糊、心颤不已，但也滑得过瘾，摔得任性。。。滑雪就是要这样，新潟滑雪之旅并无虚度。。。 雪夜的乐趣 ▲住在妙高关根ParkLodge古老名宿的那晚，是我这次日本之行的最后一个晚上。白天虽然滑雪累了，但是当地朋友说晚餐之后带我们去近年最流行的“雪洞”时，我们又是精神百倍了。 ▲两部车子，就像是埋在雪堆里。。。 ▲夜晚的居酒屋。。。“盈盈皓月，深深地射了进来，照亮得连驹子耳朵的凹凸线条都清晰地浮现出来“。。。那晚，的确有那样的月光 ▲这个就是那个”雪洞“了，外表看起来就是一个人工堆砌的雪堡。 ▲雪洞门是拍照的好地方。 ▲走入洞门，原来雪洞是个热热闹闹的小酒吧。。。不到20平方的狭小空间，挤满了年轻人，老外居多。 ▲所有的酒都是放在冰上，花上1500日币可以畅饮，或者1000日币一杯。 ▲这个老外是美国人，他和同伴利用休息时间自愿到这个酒吧来当服务员，同伴们来自不同的国家有着不同的行业背景，但是他们喜欢新泻，喜欢雪洞，喜欢和人打交道。。。他说：在新泻，这就是生活。。。这话我喜欢！ 日本新潟县旅行TIPS： 1. 搭乘春秋航空的航班9C8988 从浦东13:20起飞，15:40（当地时间，比北京时间慢1小时）抵达日本茨城机场。春秋航空最便宜的时候，上海飞日本只要99元或者199元，实在便宜得哭。。从茨城到新潟开车2个多小时。 2. 从茨城可以搭乘新干线到长野，然后换乘那种<雪国>里描述的老式火车，才有穿越长长隧道的感觉；不然就是开车经过清水隧道。 3. 日本的滑雪场基本上会提供租借滑雪服，滑雪用具等，但是帽子、雪镜、手套、面罩等需要自己准备。 4. 如果滑雪技术不是太娴熟，最好在当地请一位滑雪教练，他们相当专业，基本上可以一教就会。 5. 若自己对当地地形不熟，需要与同伴一起，随身带好地图。 6. 日本的滑雪季节，雪场附近的酒店基本爆满，所以凡事请提前预定。 有关日本新潟五日游行程，敬请期待下篇博文：走进雪国，日本新潟五日之旅

必客（新潟店）

必客BIC CAMERA是日本屈指可数的大型综合购物中心，以日本主要城市的车站为中心，在日本共拥有37家大型店铺。从东京的新宿・银座，到名古屋、京都、大坂、福冈，「非诚勿扰」的外景地也在这里。在必客，照相机、电饭锅、美容家电、电脑、苹果产品、游戏机、玩具、手表、酒类、药品、化妆品、高尔夫用品等产品，应有尽有！必客店铺都位于地铁站周边，交通便利。此外我们还有会讲中文的店员为您服务，让您放心享受购物的乐趣。JR信越线，白新线 - 羽越本线，越后线，上越新干线均可达，在新泻站（东门口）下车。

sundrug Awayama Shop

·SUNDRUG是一家大型药妆连锁店，拥有将近一千家店铺，遍布全日本。 ·主营日本本土化妆品，医药品，健康食品等，种类齐全，价格便宜。 ·服务周到，还支持银联付款，购物非常方便

sundrug Shindori Shop

·SUNDRUG是一家大型药妆连锁店，拥有将近一千家店铺，遍布全日本。 ·主营日本本土化妆品，医药品，健康食品等，种类齐全，价格便宜。 ·服务周到，还支持银联付款，购物非常方便

sundrug Makiminami Shop

·SUNDRUG是一家大型药妆连锁店，拥有将近一千家店铺，遍布全日本。 ·主营日本本土化妆品，医药品，健康食品等，种类齐全，价格便宜。 ·服务周到，还支持银联付款，购物非常方便

sundrug Kamegai Shop

·SUNDRUG是一家大型药妆连锁店，拥有将近一千家店铺，遍布全日本。 ·主营日本本土化妆品，医药品，健康食品等，种类齐全，价格便宜。 ·服务周到，还支持银联付款，购物非常方便

sundrug Umakoshi Shop

·SUNDRUG是一家大型药妆连锁店，拥有将近一千家店铺，遍布全日本。 ·主营日本本土化妆品，医药品，健康食品等，种类齐全，价格便宜。 ·服务周到，还支持银联付款，购物非常方便

sundrug Kuzutsuka Shop

·SUNDRUG是一家大型药妆连锁店，拥有将近一千家店铺，遍布全日本。 ·主营日本本土化妆品，医药品，健康食品等，种类齐全，价格便宜。 ·服务周到，还支持银联付款，购物非常方便

大仓酒店

sundrug Seikodo Satsukino Pharmacy

·SUNDRUG是一家大型药妆连锁店，拥有将近一千家店铺，遍布全日本。 ·主营日本本土化妆品，医药品，健康食品等，种类齐全，价格便宜。 ·服务周到，还支持银联付款，购物非常方便

唐吉诃德新潟駅南店