艾姆斯别墅酒店 (Hotel Villa Ems) 客栈公寓

Wer nicht so viel wert auf Luxus Design hat, wird sich wie wir 2 Familien mit Kind und Hund, hier sehr wohlfühlen. Man merkt das die Familie Kaesemeier Ihren Focus auf das Wohl Ihrer Gäste legen. Bitte weiter so, den wie angekündigt, werden wir wieder kommen.

Das Haus macht einen in die Jahre gekommenen Eindruck. Es ist eine jahrzehnte langer Renovierungsstau vorhanden. Zimmer sind teilweise sehr abgewohnt. Teppiche voller Flecken (von Hunden?). Frühstück und Lge ist in Ordnung. Schwimmbad ist rel. kalt.

Die Villa Ems befindet sich direkt am Bahnhof wo man mit der Inselbahn ankommt. Es sind nur wenige Schritte bis in die Fußgängerzonen und unweit vom Strand. Das Personal hat eine sehr liebenswerte Art und ist sehr hilfsbereit. Das Hotel ist zwar schon in die Jahre gekommen, aber gerade dadurch hat es seinen gemütlichen Charme.Ich denke auf meinen Bildern wird das auch sichtbar.Die meisten Gäste die in der Zeit da waren, waren Stammgäste, die schon einige Jahre hier her kommen. Durch die liebevolle Art der Mutter oder Schwiegermutter ( weiß ich jetzt nicht ) fühlt man sich hier gleich sehr wohl.Das Frühstück hat sie liebevoll zurecht gemacht, fragte gleich nach einem Ei nach und kam des öfteren am Tisch vorbei und schenkte Kaffee nach.Das Angebot des Frühstücksbuffet war auf jeden Fall abwechslungsreich. Der Weg in mein Zimmer 31 unters Dach zog sich nur am ersten Tag, aber je öfters man die Stufen hoch und runter ging, ging es leichter, grins. Wie auf dem Foto mit dem Bett zu sehen ist, befindet sich ein Riss über dem Bett. Sieht zwar nicht so schön aus aber es ist ein kleines gemütliches Zimmer, wo ich ja nur für die paar Stündchen zum schlafen war. Das kostenlose WLAN hatte auch guten Empfang in diesem Zimmer. Der Ausblick beim Sonnenaufgang war genial und es war total ruhig. Geweckt wurde ich von den Möwen, was natürlich für einen Stadtmenschen mal was anderes war. Im Kellergeschoss befindet sich die Sauna und das Schwimmbad mit Ruhezone. Den Bademantel findet man im Kleiderschrank, wo es auch den Zimmersafe gibt. Alles in allem war ich hier auf meinem Kurzurlaub sehr gut aufgehoben. Falls ich mal wieder Urlaub auf Borkum machen werde, weiß ich schon wo ich nach fragen werde, ob noch ein Zimmer frei ist.Vielen Dank für den schönen Aufenthalt.

Biene und Maja, so heißen die blonde und schwarzmarkene Hovawart-Hündinnen, die uns wieder auf das herzlichste begrüßten. Wir kannten beide schon von unserem letzten Besuch und da wir selbst einen blonden, jetzt neunjährigen Hovawart-Rüden besitzen (er befand sich allerdings während unseres Aufenthaltes in seinem Hundehotel), wurde diese Begrüßung natürlich unsererseits auf das herzlichste erwiedert. Wie schon bei unserem ersten Aufenthalt (März 2014) wählten wir dieses Hotel aufgrund seiner wirklich absolut zentralen Lage, direkt gegenüber dem Bahnhof gelegen, erneut aus. Von hier ist man in wenigen Minuten auf der Promenade des Nordstrandes, bzw. in den beiden Einkaufsstraßen "Bismark- bzw. Franz Habich Straße". D.h. man braucht für seinen weiteren Aufenthalt eigentlich keinen Wagen, denn entweder erledigt man alles zu Fuß, per Fahrrad oder fährt mit dem Bus. Wir bewohnten wieder das in der ersten Etage gelegene Zimmer "11" und waren sehr zufrieden damit. Es besteht aus einem kleinen Flur, zwei separaten Räumen (SZ und WZ, je mit einem Fernseher versehen), sowie einem kleinen Duschbad. Absolut unproblematisch waren die Betten (reales Doppelbett), denn weder ich noch meine Frau hatten irgendwelche Schlafprobleme. Der weitere Vorteil dieses Zimmers ist, dass sich auf dieser Etage auch die große Frühstücksveranda (genannte "Tente") mit einem wirklich schönen Blick auf den Bahnhof, der Bismarkstraße und dem neuen Leuchtturm befindet. Aussengeräusche selbst vernahmen wir nicht, bzw. empfanden sie nicht als störend. Das tägliche Frühstück ist super. So gibt es neben wirklich frischen, von dem örtlichen Bäcker bezogenen Brötchen unterschiedlichster Art div. Brotsorten, mindestens 5 verschiedene Käsesorten, Salate, Aufschnitt, Marmelade, Butter, Eier usw. drei verschiedene Softdrinks (Tomaten-, Orangen- und Multivitaminsaft). Der dazu am Tisch gereichte Kaffee (es wird immer wieder nachgeschenkt) ist laut Aussage meiner Frau sehr wohlschmeckend. Da ich selbst nur Tee trinke (erhielt jeden morgen ein Kännchen Ostfriesentee mit Stövchen und Kluntje) kann ich nur dieses bewerten. Auch hier wurde auf Wunsch das leere Kännchen wieder aufgefüllt/neuer Tee gereicht. Das in dem Keller eingebaute Schwimmbad ist ausreichend groß, allerdings war das Wasser für mich (meine Frau fand es hingegen ok) etwas zu kühl. Leider hatte ich kein Thermometer dabei, um die reale Temperatur zu messen, noch war sie irgendwo aufgeführt. Des weiteren hat man die Möglichkeit (bei rechtzeitiger Anmeldung), seinen Wagen direkt vor dem Hotel, auf eigenem Grund zu parken. Da wir sowohl mit dem Hotel in Gänze, seiner Lage, der gezeigten/erlebten Freundlichkeit der Besitzer usw. sehr zufrieden waren werden wir bei unserem nächsten Borkumbesuch dort erneut wohnen.

I stayed in one of Villa Ems self catering apartments which consisted of separate rooms, Bedroom, kitchen, living area, and small bathroom. There were ample utensils, plates, glasses and cooking facilities to prepare your own meals. I was surprised at the space,as it was not an expensive hotel to stay. Not ultra modern, but very good furniture and decoration, and a comfortable bed. The apartment was situated in the very centre of the town, Borkum, close to beaches and shops and the little railway that operated between town and port. There was a pleasant outlook from my windows over the town and an adjacent park. There is access to the hotel's indoor swimming pool which is actually located in the basement. An extremely good breakfast is included in their rates in a lovely bright room in the front of the hotel with big windows and a pleasant outlook. I asked if I could use their clothes washing machine, and found that they offered a complimentary clothes washing service. I just left my dirty clothes outside their laundry and they were all washed and folded in my room when I returned after my days outing. You will get really good value for money at Villa Ems. They also offer hotel room accommodation in the same building which is not the subject of this review .